Significado da palavra "a drowning man will clutch at a straw" em português
O que significa "a drowning man will clutch at a straw" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a drowning man will clutch at a straw
US /ə ˈdraʊ.nɪŋ mæn wɪl klʌtʃ æt ə strɔː/
UK /ə ˈdraʊ.nɪŋ mæn wɪl klʌtʃ æt ə strɔː/
Idioma
quem se está a afogar agarra-se a uma palha
someone who is in a very difficult situation will take any available opportunity to improve it, even if it is unlikely to succeed
Exemplo:
•
He is trying to save his failing business with a lottery ticket; a drowning man will clutch at a straw.
Ele está tentando salvar seu negócio falido com um bilhete de loteria; quem se está a afogar agarra-se a uma palha.
•
Accepting that high-interest loan was a desperate move, but a drowning man will clutch at a straw.
Aceitar aquele empréstimo de juros altos foi um passo desesperado, mas quem se afoga agarra-se a qualquer coisa.